Gaguejei (part. Deezy, Berg e Josslyn) Lyrics Translation in English

Hm hm

Hm hm

Eh, oh eh

Eh, oh eh

Qua-quando eu disse que-que tu ias ser minha

When I said th-that you would be mine

Eu não gaguejei, miúda eu não gaguejei

I didn't stutter, girl, I didn't stutter

Qua-quando eu disse que-que tu ias ser minha

When I said th-that you would be mine

Não gaguejei, miúda eu não gaguejei

I didn't stutter, girl, I didn't stutter

Não ga-guejei

I didn't stu-stutter

Não ga-guejei

I didn't stu-stutter

Eu não ga, eu não ga, eu não ga, eu não ga

I didn't stut-stut-stut-stutter

Eu não ga-guejei

I didn't st-stutter

Eu não ga-guejei

I didn't st-stutter

Eu não ga, eu não ga, eu não ga, eu não ga

I didn't st-stut-stut-stutter

Hey

Hey

Tuas amigas dizem que mudaste um player

Your friends say you changed a player

Mas tu não mudaste o player

But you didn't change the player

Tu mudaste de ideias quanto ao player

You changed your mind about the player

Porque o player, te chateia

Because the player annoys you

Mas no que toca ao fogo, o player te incendeia

But when it comes to fire, the player sets you on fire

E no que toca ao brilho, tu sabes que encandeias

And when it comes to shine, you know you dazzle

Então como é que não vamos ter haters?

So how won't we have haters?

Como é que elas vão curtir, de te ver com o nigga

How won't they like, seeing you with the nigga

Que elas todas querem assumir?

That they all want to claim?

Então como é que não vão tentar destruir?

So how won't they try to destroy?

Intrigas, de amigas, não o liga

Intrigues, from friends, he doesn't care

É a vida, tu és tipo, mo nigga

It's life, you're like, my nigga

Quase te conto das outras canucas, esqueço que és minha mboa

Almost told you about other stuff, forget you're mine, babe

Tua cabeça no meu peito e eu começo a falar á toa

Your head on my chest and I start blabbering

Quando me lembro que és tu, já é tarde

When I remember it's you, it's already late

É por isso que sem ser os meus niggas, há coisas da minha life que só tu sabes

That's why apart from my niggas, there are things in my life that only you know

Portas que só tu abres

Doors that only you open

Tranquei o meu coração a sete chaves

I locked my heart with seven keys

Mas não tomes por garantido eu guardei as chaves

But don't take for granted, I kept the keys

Tas chateada e eu não peço desculpas, isso já tu sabes

You're upset and I don't apologize, you already know that

Mas eu trouxe o Deezy e o Berg, a ver se nos ajudam a fazer as pazes

But I brought Deezy and Berg, hoping they'll help us make peace

Qua-quando eu disse que tu ias ser minha

When I said that you would be mine

Eu não gaguejei, não gaguejei

I didn't stutter, didn't stutter

Qua-quando eu disse que tu ias ser minha

When I said that you would be mine

Eu não gaguejei

I didn't stutter

Gaguejei, gaguejei

I stuttered, stuttered

Gaguejei

I stuttered

Eu não, eu não, eu não

I didn't, I didn't, I didn't

Hey

Hey

Ainda não tô perdoado, depois desse filme

I'm still not forgiven, after that movie

Ok tá numa

Okay, it's on

Eu vou chamar a Josslyn

I'm gonna call Josslyn

N’sabe (que eu te curto)

You don't know (that I like you)

N’sabe (de milhões)

You don't know (about millions)

Yeah, yeah

Yeah, yeah

N’sabe (mais quantos anos?)

You don't know (how many years?)

N’sabe (se depender de mim, uns triliões)

You don't know (if it depends on me, trillions)

People fala, e eu respeito as opiniões

People talk, and I respect opinions

Nem pergunto porque é que falam, eu não me importo com as razões

I don't even ask why they talk, I don't care about the reasons

A gente devia tar a viver, tipo que ganhamos o Euromilhões

We should be living like we won the Euromillions

Ou ficas comigo ou eu fico contigo, não tens muitas opções

Either you're with me or I'm with you, you don't have many options

Amor eu sei, amor eu sei

Love, I know, love, I know

Amor eu sei

Love, I know

Amor eu sei, amor eu sei

Love, I know, love, I know

N’sabe

You don't know

Yeah yeah

Yeah yeah