Se Sinta Assim (Também)

Nem sei por onde é que eu vou começar

I don't even know where to start

Talvez dizendo que eu vou tentar

Maybe by saying that I'll try

Fazer você o mais feliz do mundo

To make you the happiest in the world

Tá bom, eu tenho que admitir eu olho

Okay, I have to admit, I look

As suas fotos antes de dormir

At your photos before sleeping

Nem acredito que você é meu

I can't believe you're mine

E lembra aquele dia que a gente saiu

And remember that day we went out

Pra ver o Sol se por e você nem me viu

To watch the sunset and you didn't even see me

Te olhando como se você fosse

Looking at you as if you were

A coisa mais linda que eu já vi

The most beautiful thing I've ever seen

Nunca me senti assim

I've never felt like this before

Não quero nem pensar

I don't even want to think

Em como é a vida sem você

About how life is without you

Pra ser sincero não quero nem saber

To be honest, I don't even want to know

E se não for com você

And if it's not with you

Não vai ser com mais ninguém

It won't be with anyone else

Espero que você se sinta assim também

I hope you feel the same way too

E teve um tempo que eu não acreditava mais

And there was a time I no longer believed

Que o amor era algo bom porquê me machuquei demais

That love was something good because I was hurt too much

Antes tinha sido bem ruim

Before, it had been really bad

Então eu tinha medo de ser sempre assim

So I was afraid it would always be like that

Mas lembra aquele dia que a gente saiu

But remember that day we went out

Pra ver o Sol se por e você nem me viu

To watch the sunset and you didn't even see me

Te olhando como se você fosse

Looking at you as if you were

A coisa mais linda que eu já vi

The most beautiful thing I've ever seen

Nunca me senti assim

I've never felt like this before

Não quero nem pensar

I don't even want to think

Em como é a vida sem você

About how life is without you

Pra ser sincero não quero nem saber

To be honest, I don't even want to know

E se não for com você

And if it's not with you

Não vai ser com mais ninguém

It won't be with anyone else

Espero que você se sinta assim também

I hope you feel the same way too