Você Abusou
Maria Creuza
Lyrics
Translation
Você abusou!
You abused!
Tirou partido de mim
Took advantage of me
Abusou!
Abused!
Tirou partido de mim
Took advantage of me
Abusou!
Abused!
Tirou partido de mim
Took advantage of me
Abusou!
Abused!
Mas não faz mal
But it doesn't matter
É tão normal ter desamor
It's so normal to have no love
É tão cafona sofrer dor
It's so tacky to suffer pain
Que eu já nem sei
That I no longer know
Se é meninice
If it's childishness
Ou cafonice o meu amor
Or tackiness in my love
Se o quadradismo
If the squareness
Dos meus versos
Of my verses
Vai de encontro
Goes against
Aos intelectos
The intellects
Que não usam o coração
That don't use the heart
Como expressão
As expression
Você abusou!
You abused!
Tirou partido de mim
Took advantage of me
Abusou!
Abused!
Tirou partido de mim
Took advantage of me
Abusou!
Abused!
Tirou partido de mim
Took advantage of me
Abusou!
Abused!
Que me perdoe
May forgive me
Se eu insisto nesse tema
If I insist on this theme
Mas não sei fazer
But I don't know how to make
Poema ou canção
A poem or song
Que fale de outra coisa
That speaks of anything else
Que não seja o amor
But love
Se o quadradismo
If the squareness
Dos meus versos
Of my verses
Vai de encontro
Goes against
Aos intelectos
The intellects
Que não usam o coração
That don't use the heart
Como expressão
As expression
Você abusou!
You abused!
Tirou partido de mim
Took advantage of me
Abusou!
Abused!
Tirou partido de mim
Took advantage of me
Abusou!
Abused!
Tirou partido de mim
Took advantage of me
Abusou!
Abused!