Vai Ser Melhor Assim Lyrics Translation in English
Turma do PagodePortuguese Lyrics
English Translation
Eu não consigo mais fingir
I can't pretend anymore
Tá tudo errado entre a gente
Everything's wrong between us
Tá complicado, diferente
It's complicated, different
Nunca mais
Never again
Até tentei mas juro não dá mais
I tried, but I swear it's not working anymore
Eu tô pensando em ir embora
I'm thinking of leaving
Esse silêncio me incomoda
This silence bothers me
Já não sai mais comigo
You don't go out with me anymore
Vive dentro de casa
You live inside the house
Inventando desculpa
Making up excuses
Tá dormindo na sala
You sleep in the living room
Quer saber de uma coisa
You know what
Vamos parar de vez
Let's stop for good
Vai ser melhor assim
It'll be better this way
Vai ser melhor assim
It'll be better this way
Você na tua e eu na minha
You in your space and me in mine
E cada um cuidando da sua vidinha
And each one taking care of their own little life
Vai ser melhor assim
It'll be better this way
Vai ser melhor assim
It'll be better this way
Você na tua e eu na minha
You in your space and me in mine
E cada um cuidando da sua vidinha
And each one taking care of their own little life