Por Brilho Lyrics Translation in English

Oswaldo Montenegro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Onde vá

Wherever you go

Onde quer que vá

Wherever you want to go

Leva o coração feliz

Carry the happy heart

Toca a flauta da alegria

Play the flute of joy

Como doce menestrel

Like a sweet minstrel


Onda vá,

Wherever I go

Onde quer que eu vá

Wherever I want to go

Vou estar de olho atento

I will be watchful

A tua menor tristeza

For your slightest sadness

Por no teu sorriso o mel

To turn it into the honey of your smile

Onde vá

Wherever you go

Vá para ser estrela

Go to be a star

As coisas se transformam

Things transform

E isso não é bom nem mal

And that is neither good nor bad

e onde quer que eu esteja

And wherever I may be

O nosso amor tem brilho

Our love shines

vou ver o teu sinal

I will see your signal

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde October 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment