Suruba Alienígena Lyrics Translation in English

Rogério Skylab
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Que lado da gilete você prefere

Which side of the razor do you prefer

Na suruba alienígena?

In the alien orgy?


Vem num disco voador

They come in a flying saucer

Parecem dois vampiros

They look like two vampires

Pousam no computador

They land on the computer

Te lançam um desafio

They throw you a challenge


Que lado da gilete você prefere

Which side of the razor do you prefer

Na suruba alienígena?

In the alien orgy?


Um lado corta, o outro também

One side cuts, the other does too

Quais os mistérios que eles têm?

What mysteries do they have?

Suas rimas, os seus bits

Their rhymes, their bits

Suas vísceras também

Their viscera too


Que lado da gilete você prefere

Which side of the razor do you prefer

Na suruba alienígena?

In the alien orgy?


Vem de outras galáxias

They come from other galaxies

Tão antigos, tão modernos

So ancient, so modern

Usam roupa de plástico

They wear plastic clothes

E um chip na cabeça

And a chip in their heads


Que lado da gilete você prefere

Which side of the razor do you prefer

Na suruba alienígena?

In the alien orgy?


Eu quero prosseguir

I want to proceed

Não consigo prosseguir

I can't proceed

Impossível prosseguir

Impossible to proceed

Eu vou prosseguir

I will proceed

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal June 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment