Quem Falou Lyrics Translation in English

Quem falou que a tua história já chegou ao fim?

Who said that your story has come to an end?

O que foi que te deixou tão cabisbaixo assim?

What made you so downcast like this?

Se alguém tua derrota declarou

If someone declared your defeat

Vai ter que reconhecer que se enganou

Will have to acknowledge they were wrong

Pois o Deus que te escolheu jamais te abandonou

For the God who chose you never abandoned you

Quantas lutas! Quantas provas você já venceu!

How many battles! How many trials you've already overcome!

Quantas vezes o impossível já aconteceu

How many times the impossible has happened

Pode o mundo te humilhar te causa dor

The world can humiliate you, cause you pain

Pode alguém dizer você é uma perdedor

Someone can say you're a loser

Mas a última palavra é do teu Senhor!

But the final word belongs to your Lord!

E Ele diz que a tua história não é de derrota

And He says your story is not one of defeat

Ele tem para esse suspense um final feliz

He has for this suspense a happy ending

Erga agora a cabeça e siga em frente

Lift up your head now and move forward

Ele entra em ação e quebra as correntes

He steps in and breaks the chains

Vencedor é a palavra que hoje Deus te diz

Winner is the word that God tells you today

Mesmo que em sua frente esteja o mar

Even if the sea is in front of you

Marche agora pela fé, não pare de adorar

March forward now by faith, don't stop worshiping

Uma porta de escape Deus irá abrir

God will open an escape route

Do outro lado triunfante você vai sair

On the other side triumphant you will emerge

O exército inimigo não vai te alcançar

The enemy's army won't reach you

Pois a estrada Deus abriu só para você passar

For the road God opened is only for you to pass

Essa guerra não é tua Deus já pelejou

This battle is not yours, God has already fought

E a palavra de vitória ele já declarou

And the word of victory He has declared

Quem falou que era o teu fim vai ter que dizer assim

Whoever said it was your end will have to say this

Foi Deus quem te levantou

It was God who lifted you up