Mantra Lyrics Translation in English

A fita do Bonfim tá pra partir já

The Bonfim ribbon is about to break already

À santo não se basta, só pedir pra já

To the saint, it's not enough, just ask right away

A sorte é um mantra diferente

Luck is a different mantra

Ah, tudo passará

Ah, everything will pass

Vinte anos de esmola espiritual

Twenty years of spiritual alms

Todo plano que se quebra em corpo é todo amor

Every plan that shatters in the body is all love

Não se recebe, não se enxerga em cor de Sol

It is not received, it is not seen in the color of the Sun

Extrema fonte de vontade

Extreme source of will

As mandingas e os segredos de alquimia

The spells and the secrets of alchemy

Pra curar amor ferido até por traição

To heal wounded love even by betrayal

Lavando a mente de toda tristeza

Cleansing the mind of all sadness

Ah, tudo passará

Ah, everything will pass

Quando a hora chegar eu tenho brilho

When the time comes, I have brightness

Quando o brilho apagar eu sou constelação

When the brightness fades, I am a constellation

Não perco o timing, nem tudo é dinheiro

I don't lose timing, not everything is money

Só sei ser inteiro, não sei ser pela metade

I only know how to be whole, I don't know how to be half

As mandingas e os segredos de alquimia

The spells and the secrets of alchemy

Pra curar amor ferido até por traição

To heal wounded love even by betrayal

Lavando a mente de toda tristeza

Cleansing the mind of all sadness

Ah, tudo passará

Ah, everything will pass

Quando a hora chegar eu tenho brilho

When the time comes, I have brightness

Quando o brilho apagar eu sou constelação

When the brightness fades, I am a constellation

Não perco o timing, não, não é só dinheiro

I don't lose timing, no, it's not just money

Só sei ser inteiro, não sei ser pela metade

I only know how to be whole, I don't know how to be half