Brinquedo (part. Mariana Pimenta)

Amiga, alguém já te fez de brinquedo?

Friend, has someone ever treated you like a toy?

Brinquedo

Toy

Pra você eu sou só um brinquedo

For you, I'm just a toy

Que vai trocar por outro, quando eu quebrar

That you'll replace with another when I break

Que vai trocar por outro, quando enjoar

That you'll replace with another when you get tired

Seu brinquedinho de amor, oh-oh

Your little love toy, oh-oh

Cê pensa que eu sou, cê pensa que eu sou

You think I am, you think I am

Seu brinquedinho de amor, oh-oh

Your little love toy, oh-oh

Cê pensa que eu sou, cê pensa que eu sou

You think I am, you think I am

Seu brinquedinho de amor, oh-oh

Your little love toy, oh-oh

Cê pensa que eu sou, cê pensa que eu sou

You think I am, you think I am

Seu brinquedinho de amor, oh-oh

Your little love toy, oh-oh

Cê pensa que eu sou, cê pensa que eu sou

You think I am, you think I am

Maiara & Maraisa!

Maiara & Maraisa!

Ah-oh, Mariana Pimenta

Ah-oh, Mariana Pimenta

Que você pega, joga, rola no tapete

You pick up, toss, roll on the carpet

Pula em cima, pra brincar

Jump on it, to play

E depois guarda numa caixa

And then you put it away in a box

E esquece até quando precisar

And forget until you need it again

Você me liga no meio da madrugada

You call me in the middle of the night

E me pede pra voltar

And ask me to come back

Depois me manda ir embora

Then you tell me to leave

E me fala que não quer mais me amar

And say you don't want to love me anymore

Seu brinquedinho de amor, oh-oh

Your little love toy, oh-oh

Cê pensa que eu sou, cê pensa que eu sou

You think I am, you think I am

Seu brinquedinho de amor, oh-oh

Your little love toy, oh-oh

Cê pensa que eu sou, cê pensa que eu sou

You think I am, you think I am

Seu brinquedinho de amor, oh-oh

Your little love toy, oh-oh

Cê pensa que eu sou, cê pensa que eu sou

You think I am, you think I am

Seu brinquedinho de amor, oh-oh

Your little love toy, oh-oh

Cê pensa que eu sou, cê pensa que eu sou

You think I am, you think I am

Seu brinquedinho de amor, oh-oh

Your little love toy, oh-oh

Cê pensa que eu sou, cê pensa que eu sou

You think I am, you think I am

Seu brinquedinho de amor, oh-oh

Your little love toy, oh-oh

Cê pensa que eu sou, cê pensa que eu sou

You think I am, you think I am

Seu brinquedinho de amor, oh-oh

Your little love toy, oh-oh

Cê pensa que eu sou, cê pensa que eu sou

You think I am, you think I am

Seu brinquedinho de amor, oh-oh

Your little love toy, oh-oh

Cê pensa que eu sou, cê pensa que eu sou

You think I am, you think I am