Jogo É Jogo Lyrics Translation in English

Maiara e Maraisa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você gosta do mal feito, mesmo com ela do lado

You like the wrongdoing, even with her by your side

Sua noite só melhora quando eu apareço

Your night only gets better when I show up

Sua cara não disfarça

Your face doesn't hide

Sou a peça que faltava pra formar seu trio perfeito

I'm the missing piece to form your perfect trio


Eu, você e a inocente aí

Me, you, and the innocent one there

Beijando a boca que não dispensa meu beijo

Kissing the lips that don't reject my kiss

Sei que é errado, mas dá vontade de rir

I know it's wrong, but it makes me want to laugh

A mão que ela segura ontem puxava o meu cabelo

The hand she holds today was pulling my hair yesterday


E treino é treino, jogo é jogo

And practice is practice, a game is a game

Ela é fumaça e eu sou fogo

She's smoke, and I'm fire

Eu, principal, ela é dublê

I, the main, she's the stunt double

Ela é do papai e mamãe e eu, do vamo ver

She belongs to mommy and daddy, and I'm from the let's see


E treino é treino, jogo é jogo

And practice is practice, a game is a game

Ela é fumaça e eu sou fogo

She's smoke, and I'm fire

Eu, principal, ela é dublê

I, the main, she's the stunt double

Ela é do papai e mamãe e eu, do vamo ver

She belongs to mommy and daddy, and I'm from the let's see


E treino é treino, jogo é jogo

And practice is practice, a game is a game

Ela é do treino, eu sou do jogo

She's from practice, I'm from the game


Eu, você e a inocente aí

Me, you, and the innocent one there

Beijando a boca que não dispensa meu beijo

Kissing the lips that don't reject my kiss

Sei que é errado, mas dá vontade de rir

I know it's wrong, but it makes me want to laugh

A mão que ela segura ontem puxava o meu cabelo

The hand she holds today was pulling my hair yesterday


E treino é treino, jogo é jogo

And practice is practice, a game is a game

Ela é fumaça e eu sou fogo

She's smoke, and I'm fire

Eu, principal, ela é dublê

I, the main, she's the stunt double

Ela é do papai e mamãe e eu, do vamo ver

She belongs to mommy and daddy, and I'm from the let's see


E treino é treino, jogo é jogo

And practice is practice, a game is a game

Ela é fumaça e eu sou fogo

She's smoke, and I'm fire

Eu, principal, ela é dublê

I, the main, she's the stunt double

Ela é do papai e mamãe e eu, do vamo ver

She belongs to mommy and daddy, and I'm from the let's see


E treino é treino, jogo é jogo

And practice is practice, a game is a game

Eu, principal, ela é dublê

I, the main, she's the stunt double

E treino é treino, jogo é jogo

And practice is practice, a game is a game

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil August 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment