Será Lyrics Translation in English

Maiara e Maraisa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu tô rolando na cama

I'm rolling in bed

O sono hoje não bateu

Sleep hasn't come tonight

É coração dessa vez acho que a gente perdeu

This time, I think we lost our hearts

Acho que o lado de lá esqueceu

I think the other side forgot

E esse silêncio me ensurdeceu

And this silence deafened me

E um tanto de será que apareceu

And a lot of "what if" appeared


Será que alguém te distraiu a noite inteira

Did someone distract you all night?

Ocupou sua boca com beijo e cerveja

Filled your mouth with kisses and beer

Será que arrumou uma coisa melhor pra fazer

Did they find something better to do?

Do que chorar pra mim, pra eu voltar pra você

Than crying for me, for me to come back to you


Fez ou não fez amor

Did you make love or not?

Me esqueceu ou não esqueceu

Did you forget me or not?

Hoje dorme eu e esse monte de será que apareceu

Tonight, it's me and all these "what ifs" that appeared

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment