Tchau Lyrics Translation in English

Às vezes

Sometimes

Falar um tchau é mais difícil que um eu te amo vinte vezes

Saying goodbye is harder than saying I love you twenty times

Nessas horas

At these moments

A calmaria vira um terror, tipo sexta-feira 13

Calmness turns into terror, like Friday the 13th

Eu não queria, mas tô te largando sem querer

I didn't want to, but I'm leaving you unintentionally

Eu não queria, mas é o que eu tenho que fazer

I didn't want to, but it's what I have to do

Tchau, não dá mais pra acontecer

Goodbye, it can't happen anymore

Não dá pra deixar na mão quem tava comigo antes de você

I can't let down those who were with me before you

Não dá mais, é assim que a gente fica

It's no longer possible, that's how we end up

Até nunca mais, amor da minha vida

Until never again, love of my life

Tchau, não dá mais pra acontecer

Goodbye, it can't happen anymore

Não dá pra deixar na mão quem tava comigo antes de você

I can't let down those who were with me before you

Não dá mais, é assim que a gente fica

It's no longer possible, that's how we end up

Até nunca mais, amor da minha vida

Until never again, love of my life

Eu não queria, mas tô te largando sem querer

I didn't want to, but I'm leaving you unintentionally

Eu não queria, mas é o que eu tenho que fazer

I didn't want to, but it's what I have to do

Tchau, não dá mais pra acontecer

Goodbye, it can't happen anymore

Não dá pra deixar na mão quem tava comigo antes de você

I can't let down those who were with me before you

Não dá mais, é assim que a gente fica

It's no longer possible, that's how we end up

Até nunca mais, amor da minha vida

Until never again, love of my life

Tchau, não dá mais pra acontecer

Goodbye, it can't happen anymore

Não dá pra deixar na mão quem tava comigo antes de você

I can't let down those who were with me before you

Não dá mais, é assim que a gente fica

It's no longer possible, that's how we end up

Até nunca mais, amor da minha vida

Until never again, love of my life

Até nunca mais, amor da minha vida

Until never again, love of my life