Amor de Montão Lyrics Translation in English

Mestre Zinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Forró também é amor, amor

Forró is also love, love

Não é só brincadeira não

It's not just playfulness

O amor invadiu o meu peito

Love invaded my chest

Explodiu no meu coração

Exploded in my heart

E eu to assim desse jeito

And I'm like this

Gamado numa amarração

Smitten with a binding

Já não vejo nada direito

I can't see anything right

Porque é amor de montão

Because it's a lot of love


De montão, de montão

A lot, a lot

Porque é amor de montão

Because it's a lot of love


E o meu xodó, que era chamego

And my darling, who was just affection

Agora é um apego é um bem querer

Now it's an attachment, it's a fondness

Um beijo na boca, um arrumadinho

A kiss on the mouth, a little arrangement

Um amor é carinho pra nunca esquecer

Love is affection to never forget

E no forró também sem ama

And in forró, we also love

Não é só na cama a razão

It's not just in bed, the reason

cá dentro do peito é um leito

Here inside the chest is a bed

Um amor, amor de montão

A love, a lot of love

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil July 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment