Ninguém Vai Entender Lyrics Translation in English

Se alguém não quer te ajudar

If someone doesn't want to help you

E não consegues levantar?

And you can't get up?

Eu te levanto

I'll lift you up

Se alguém não tem para te dar

If someone has nothing to give you

Está tudo pra acabar?

Is everything about to end?

Eu te dou tudo

I'll give you everything

Meu filho eu cuido de você

My child, I take care of you

Alguém pode não entender

Someone may not understand

Enxugo hoje teu rosto

Today, I wipe your face

Sou o Deus que zelo e

I am the God who watches over

Te livro do mal

I deliver you from evil

Nessa guerra filho, sou teu general

In this war, my child, I am your general

Você vale mais que o ouro

You are worth more than gold

Não temas, não temas

Do not fear, do not fear

Filho te ajudo

Child, I help you

Sou Deus fiel

I am a faithful God

Sou teu escudo

I am your shield

Não temas, não temas

Do not fear, do not fear

É o fim do pranto

It's the end of weeping

Vim te ajudar

I came to help you

Filho eu te amo

Child, I love you

Tenho saudades de você

I miss you

Meu filho te usava com poder

My child, I used you with power

Eu nunca mudo

I never change

Se você clamar eu te ouvirei

If you cry out, I will hear you

Eu te livrarei

I will deliver you

Eu derrubo muro

I knock down walls

Meu filho eu cuido de você

My child, I take care of you

Alguém pode não entender

Someone may not understand

Enxugo hoje teu rosto

Today, I wipe your face

Sou o Deus que zelo e

I am the God who watches over

Te livro do mal

I deliver you from evil

Nessa guerra filho, sou teu general

In this war, my child, I am your general

Você vale mais que o ouro

You are worth more than gold