Dia da vitória Lyrics Translation in English
Luiz de CarvalhoPortuguese Lyrics
English Translation
Assim como a noite aguarda o sol
Just as the night awaits the sun
Como a brisa sonha um dia soprar
As the breeze dreams of blowing one day
Como a terra seca espera a chuva
As the dry land awaits the rain
Como o rio anseia pelo mar
As the river longs for the sea
Eu desejo tanto ver o dia chegar
I so desire to see the day arrive
(refrão)
(chorus)
O dia da vitória
The day of victory
Em que virá meu Salvador
When my Savior will come
Sim, Jesus Cristo, o Senhor
Yes, Jesus Christ, the Lord
Virá nas nuvens para me levar
Will come in the clouds to take me
Se tornará verdade
It will become true
Tudo o que sempre sonhei
Everything I have ever dreamed
Tristesas eu não mais terei
Sorrows I will have no more
E toda lágrima do meu olhar
And every tear from my eyes
Ele enxugará
He will wipe away
Braços levantados livres do mal
Arms lifted free from evil
Igualdade e justiça haverá
Equality and justice will prevail
Já não mais terá morte ou guerra
No more will there be death or war
Um novo céu e uma nova terra
A new heaven and a new earth
Eu desejo tanto ver o dia chegar
I so desire to see the day arrive
- refrão -
- chorus -
Braços levantados livres do mal....
Arms lifted free from evil....
- refrão -
- chorus -