Sábado de Sol Lyrics Translation in English

Mamonas Assassinas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sábado de Sol

Saturday in the Sun

Aluguei um caminhão

Rented a truck

Pra levar a galera

To take the gang

Pra comer feijão

To eat beans


Chegando lá

Arriving there

Mas que vergonha

But what a shame

Só tinha maconha

There was only marijuana

Os maconheiros tava doidão

The stoners were out of their minds

Querendo o meu feijão

Wanting my beans


Sábado de Sol

Saturday in the Sun

Aluguei um caminhão

Rented a truck

Pra levar a galera

To take the gang

Pra comer feijão

To eat beans


Chegando lá

Arriving there

Mas que vergonha

But what a shame

Só tinha maconha

There was only marijuana

Os maconheiros tava doidão

The stoners were out of their minds

Querendo o meu feijão

Wanting my beans

(Porra, meu! Não dou mesmo!)

(Damn, man! I won't give it anyway!)

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil September 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment