A Bola Lyrics Translation in English

Trem da Alegria
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu levo chute

I take a shot

Mil cabeçadas

A thousand headbutts

Bato no peito

I beat my chest

Faço a jogada

I make the play

Eu rolo, rolo

I roll, roll

Eu pulo, pulo

I jump, jump

Bato na trave

I hit the crossbar

Se o jogo é duro

If the game is tough


Eu levo bico

I take a kick

Às vezes furo

Sometimes I get a hole

Se batem forte

If they hit hard

Eu pulo o muro

I jump the wall

Faço a alegria

I bring joy

Da garotada

To the kids

Se estou de fora

If I'm out

Não tem pelada

There's no pickup game


Bola de pano

Rag ball

Bola de meia

Sock ball

Bola de couro

Leather ball

Vai rolando pela areia

Rolling on the sand

Bola na grama

Ball on the grass

Fazendo o show

Making the show

Bola na rede

Ball in the net

Todo mundo grita gol

Everyone shouts goal


Bola pra mim

Ball to me

Bola pra você

Ball to you

Bate, bate bola

Hit, hit the ball

Que agora eu quero ver

Now I want to see

Bola pra mim

Ball to me

Bola pra você

Ball to you

Rola, rola a bola

Roll, roll the ball

Que a gente vai vencer.

We're going to win

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment