Viva a Vida Lyrics Translation in English

Aquele que pensa que a noite é feita de escuridão

He who thinks the night is made of darkness

Olhe as estrelas no céu ao invés de olhar pro chão

Look at the stars in the sky instead of looking down

Basta encontrar um alguém que lhe ensine o que é amar

Just find someone to teach you what love is

Para a tristeza em riso logo se transformar

For sadness to quickly turn into laughter

Você chegou tão de repente

You came so suddenly

Tomou conta da minha mente

Took over my mind

E hoje eu vivo feliz por quê amo você

And today I live happily because I love you

Por isso viva a vida, viva com amor

So live life, live with love

É preciso afastar a dor

It's necessary to push away the pain

Viva a vida, viva com amor

Live life, live with love

Nunca se deixe levar por um momento ruim

Never let yourself be carried away by a bad moment

Levante a cabeça e olhe pra frente cantando assim

Raise your head and look forward singing like this

Quero você ao meu lado falando do nosso amor

I want you by my side talking about our love

Quero esquecer para sempre o que é tristeza e dor

I want to forget forever what is sadness and pain

Quero escolher o caminho por onde vou te levar

I want to choose the path where I will take you

Quero buscar um tesouro no céu pra poder te dar

I want to seek a treasure in the sky to give you

Você chegou tão de repente

You came so suddenly

Tomou conta da minha mente

Took over my mind

E hoje eu vivo feliz por quê amo você

And today I live happily because I love you

Por isso viva a vida, viva com amor

So live life, live with love

É preciso afastar a dor

It's necessary to push away the pain

Viva a vida, viva com amor

Live life, live with love

Nunca se deixe levar por um momento ruim

Never let yourself be carried away by a bad moment

Levante a cabeça e olhe pra frente cantando assim

Raise your head and look forward singing like this

Viva a vida, viva com amor

Live life, live with love

É preciso afastar a dor

It's necessary to push away the pain

Viva a vida, viva com amor

Live life, live with love

É preciso afastar a dor

It's necessary to push away the pain

Viva a vida, viva com amor

Live life, live with love

É preciso afastar a dor

It's necessary to push away the pain