Ele Salvou-me Lyrics Translation in English

Art'Trio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vivia a pensar

I used to think

Que eu não tinha mais valor

That I had no more value

Dentro do meu ser

Within my being

Me sentia só

I felt alone

Era frio meu coração

My heart was cold

Sem desejo de amar

Without the desire to love

Estava eu sem Jesus

I was without Jesus

Sem poder mais viver

Unable to live anymore


Mas, salvou-me (salvou-me)

But, He saved me (saved me)

Cristo Jesus deu-me paz e perdão

Christ Jesus gave me peace and forgiveness

Salvou-me (salvou-me)

He saved me (saved me)

Eu te agradeço meu redentor

I thank you, my redeemer

Pois salvou-me

For He saved me


Só queria para mim

I only wanted for myself

Os prazeres daqui

The pleasures of this world

Eu nas trevas andava

I walked in darkness

Não queria enxergar

I didn't want to see

Isso então, me assustou

That then frightened me

Ao notar que o meu viver

Noticing that my life

Sem Cristo era muito vazio

Without Christ was very empty

Mas Jesus me tocou

But Jesus touched me


Mas, salvou-me (salvou-me)

But, He saved me (saved me)

Cristo Jesus deu-me paz e perdão

Christ Jesus gave me peace and forgiveness

Salvou-me (salvou-me)

He saved me (saved me)

Eu te agradeço meu redentor

I thank you, my redeemer

Pois salvou-me

For He saved me


Eu alegre vou cantar

I will joyfully sing

Com o meu coração (bis)

With my heart (repeat)

E seguir o meu caminho

And follow my path

Com meu Salvador

With my Savior


Oh! Então salvou-me (salvou-me)

Oh! Then He saved me (saved me)

Cristo Jesus deu-me paz e perdão

Christ Jesus gave me peace and forgiveness

Salvou-me (salvou-me)

He saved me (saved me)

Agora quero pra sempre

Now I want to forever

Seu nome louvar

Praise His name

Porque salvou-me

Because He saved me

Oh! Salvou-me!

Oh! He saved me!

Added by André Costa
Maputo, Mozambique November 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment