Não Te Esqueço Lyrics Translation in English

Marcello Henrique & Frederico
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Iê Iê

Iê Iê

Eu já fiz de tudo por você

I've done everything for you

Me entreguei de corpo e alma ate chorei

I gave myself body and soul, even cried

Por pensar que você ia se entregar como eu

Thinking that you would surrender like me


Te mandei meu coração em um buque

I sent you my heart in a bouquet

Te usei de inspiração para escrever

I used you as inspiration to write

A canção que você escutou mais não entendeu

The song you heard but didn't understand

Em pensar que ate deixei

Thinking that I even let go


De sonhar por você

Stop dreaming for you

Os meus planos pro alto eu joguei

I threw my plans high

Não custava ter ao menos me falado

It wouldn't have cost you to at least tell me

Que outro alguém você já tinha encontrado

That you had already found someone else

Eu ia entender

I would have understood


Vou chorar por você

I'm going to cry for you

Por te amar não mereço sofrer

For loving you, I don't deserve to suffer

Mas eu sei que te odiar não vale pena

But I know that hating you is not worth it

Te mandei tudo que sinto em um poema

I sent you everything I feel in a poem

Pro seu endereço

To your address

Pra você não esquecer que eu não te esqueço

So you don't forget that I don't forget you

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment