Zenitsu Trap - Respiração do Trovão Lyrics Translation in English
Sidney ScaccioPortuguese Lyrics
English Translation
Sidney Scaccio nos beats
Sidney Scaccio on the beats
E na voz também
And in the voice too
Respiração do Trovão
Thunder Breathing
Tô quebrando tudo, escuta esse rojão
I'm breaking everything, listen to this explosion
Concorrência sempre fugindo a milhão
Competition always running away by the million
Eu sou o Zenitsu matando um vilão
I am Zenitsu killing a villain
Respiração do Trovão
Thunder Breathing
Tô quebrando tudo, escuta esse rojão
I'm breaking everything, listen to this explosion
Concorrência sempre fugindo a milhão
Competition always running away by the million
Eu sou o Zenitsu matando um vilão
I am Zenitsu killing a villain
Porque foi sempre desse jeito? Me sinto incapaz
Why has it always been this way? I feel incapable
A força esteve aqui dentro, tenho que lutar
The strength has been inside me, I have to fight
Mesmo que minha autoestima tente derrubar
Even if my self-esteem tries to bring me down
O meu espírito é o heroico e eu vou te salvar!
My spirit is heroic and I will save you!
Por quanto tempo que tá tudo tão estranho?
For how long has everything been so strange?
Só nos sonhos, tô lutando e consigo acreditar
Only in dreams, I'm fighting and I can believe
Mas tenho um sonho que é maior e o torno realidade
But I have a dream that is bigger and I make it come true
O de lutar contra os males, eu não vou ter piedade
To fight against the evils, I won't have mercy
De nenhum vilão!
On any villain!
Hoje eu tô pronto, espada na mão
Today I'm ready, sword in hand
Tô usando somente a respiração
I'm using only the breath
Sinta o trovão, aceleradão!
Feel the thunder, speed up!
Respiração do Trovão
Thunder Breathing
Tô quebrando tudo, escuta esse rojão
I'm breaking everything, listen to this explosion
Concorrência sempre fugindo a milhão
Competition always running away by the million
Eu sou o Zenitsu matando um vilão
I am Zenitsu killing a villain
Cê já se viu num mundo onde tu era incapaz?
Have you ever seen yourself in a world where you were incapable?
E já achou que na vida você não era nada?
And thought in life you were nothing?
Já foi julgado, insultado e não queria mais?
Have you been judged, insulted, and didn't want more?
Se levantar da cama ou nem correr pra batalha?
Get out of bed or not run to battle?
Eu sei que é foda quando o mundo só vem dizer não
I know it's tough when the world just keeps saying no
E quando a dor tá desolando o seu coração
And when the pain is devastating your heart
Quando você se sente num mundo de solidão
When you feel in a world of loneliness
E quando tudo se transforma em escuridão!
And when everything turns into darkness!
Não deixe que ninguém te pare com palavras fúteis
Don't let anyone stop you with futile words
O gesto mais covarde de alguém que nunca fez
The most cowardly gesture of someone who never did
Ações que podem ser consideradas como úteis
Actions that can be considered useful
Uso a bondade e a vontade, elas são minhas leis
I use kindness and willpower, they are my laws
Respiração do Trovão
Thunder Breathing
Tô quebrando tudo, escuta esse rojão
I'm breaking everything, listen to this explosion
Concorrência sempre fugindo a milhão
Competition always running away by the million
Eu sou o Zenitsu matando um vilão
I am Zenitsu killing a villain
Respiração do Trovão
Thunder Breathing
Tô quebrando tudo, escuta esse rojão
I'm breaking everything, listen to this explosion
Concorrência sempre fugindo a milhão
Competition always running away by the million
Eu sou o Zenitsu matando um vilão
I am Zenitsu killing a villain