Outro Amor Lyrics Translation in English

Geovanna Jainy
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu só queria entender

I just wanted to understand

Por que você me deixou aqui

Why did you leave me here

Sozinha

Alone

Aliás, você atuou tão bem

By the way, you played so well

Quando fingiu que me amava

When you pretended to love me

E eu acreditei

And I believed


Mas olha só

But look

O mundo girou

The world turned

E você voltou atrás de mim

And you came back to me

Dizendo que descobriu o que é o amor

Saying you discovered what love is

E que só eu te faria feliz

And that only I would make you happy


Mas eu sinto muito em te dizer

But I'm sorry to tell you

Que eu não quero mais você

That I don't want you anymore

Que eu não quero mais te ver

That I don't want to see you anymore

Por que você me deixou sozinha

Why did you leave me alone

Quando eu mais precisava de você

When I needed you the most

E do teu amor

And your love


Então vai, vai pra outro lugar

So go, go to another place

Procurar outro amor

Look for another love

Pois eu não sou mais sua

Because I'm not yours anymore


Então vai

So go

Procurar outro caminho pra você trilhar

Look for another path to tread

Pois na minha vida você não vai mais andar

Because in my life, you won't walk anymore

Pois na minha vida eu não quero te encontrar

Because in my life, I don't want to meet you


Então vai, vai pra outro lugar

So go, go to another place

Procurar outro amor

Look for another love

Pois eu não sou mais sua

Because I'm not yours anymore


Então vai

So go

Procurar outro caminho pra você trilhar

Look for another path to tread

Pois na minha vida você não vai mais andar

Because in my life, you won't walk anymore

Pois na minha vida eu não quero te encontrar

Because in my life, I don't want to meet you

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique September 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment