Maracaia Lyrics Translation in English
TimbaladaPortuguese Lyrics
English Translation
Maracaia
Maracaia
Sou índio da selva africana
I'm an Indian from the African jungle
Da selva americana meu bem
From the American jungle, my dear
Sou de Ketu, Jeje, Banto e Daomé
I'm from Ketu, Jeje, Banto, and Daomé
Pego no o batente da vida
I get into the toil of life
Pra ganhar é preciso lutar
To win, it's necessary to fight
Ter o sol como um só grande guia
To have the sun as the only great guide
E uma noite inteira pra te amar (4x)
And a whole night to love you (4x)
Underêrê
Underêrê
Caboclo Maracaia falou
Caboclo Maracaia spoke
Underêrê
Underêrê
Caboclo maracaia que lutou
Caboclo Maracaia who fought
Nadou, nadou, nadou, nadou,
Swam, swam, swam, swam,
Mas só morreu na praia
But only died on the beach
(2x)
(2x)
Added by
António Silva
Lisbon, Portugal
September 2, 2024
Previous
Consagração
Next
Outro Amor
Refine Translation