Consagração Lyrics Translation in English

Luciano Santhiago
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ao Rei dos Reis consagro tudo o que sou

To the King of Kings, I consecrate all that I am

De atos e louvores transborda o meu coração

Acts and praises overflow from my heart

A minha vida eu entrego nas Tuas mãos, meu Senhor

I surrender my life into Your hands, my Lord

Pra te exaltar como todo meu amor

To exalt You as my entire love


Eu te louvarei conforme a tua justiça

I will praise You according to Your righteousness

E cantarei louvores pois Tu és Altíssimo

And I will sing praises for You are Most High


Celebrarei a Ti, ó Deus, com o meu viver

I will celebrate You, O God, with my life

Cantarei e contarei as Tuas obras

I will sing and recount Your works

Pois por tuas mãos foram criados

For by Your hands were created

Terra, céu e mar e todo ser que deles há

Earth, sky, sea, and every being within them


Toda Terra celebra a ti

All the Earth celebrates You

Com cantigos de júbilo

With songs of jubilation

Pois tu és o Deus criador (2x)

For You are the Creator God (2x)


A honra, a glória, a força e o poder

Honor, glory, strength, and power

Ao Rei Jesus

To King Jesus

E o louvor

And praise

Ao Rei Jesus (2x)

To King Jesus (2x)


Celebrarei a Ti, ó Deus, com o meu viver

I will celebrate You, O God, with my life

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola September 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment