Menina Não Chore Lyrics Translation in English

Você pode mudar, totalmente

You can change, completely

Pra melhor, só não pode pensar

For the better, just don't think

Que no mundo está só

That in the world, you are alone

Muitas vezes, já te peguei chorando

Many times, I caught you crying

E você nem se quer olhava pra mim

And you wouldn't even look at me

Conselho é bom mas eu não vendo

Advice is good, but I don't sell

Porque um dia pode servir pra mim

Because one day it might be useful for me

Porque as vezes você chora? Me explique

Why do you cry sometimes? Explain to me

Porque eu não consigo vê ninguém

Because I can't see anyone

Chorando, mas porque você

Crying, but why are you

Menina não chore, eu estou aqui

Girl, don't cry, I am here

Eu vim saber, porque você está chorando

I came to find out why you are crying

Menina não chore, você pode mudar

Girl, don't cry, you can change

Quem não te ama, fez seu pranto voltar

Those who don't love you, made your tears come back

Ele não merece, nem um pingo de sua

He doesn't deserve, not a drop of your

Lágrima, enquanto você chora, pra os

Tears, while you cry, for the

Amigos ele fala

Friends he talks to

Não quero mais essa mulher, só quer brigar

I don't want this woman anymore, she just wants to fight

Eu sei que ela não merece, vamos conversar

I know she doesn't deserve it, let's talk