Olha Eu Aqui de Novo Lyrics Translation in English

"Todo mundo viu quando você fumou maconha,

Everyone saw when you smoked marijuana,

Todo mundo viu quando você cheirou cocaína,

Everyone saw when you snorted cocaine,

Quando você se prostituiu,

When you prostituted yourself,

Quando você bebeu,

When you drank,

Mas ninguém viu quando você pediu perdão a Deus e Deus te Perdoou."

But no one saw when you asked forgiveness from God, and God forgave you.

Já tentaram suplantar minha voz, calar meu canto

They have tried to surpass my voice, silence my song,

Já tentaram destruir os sonhos que um dia eu sonhei

They have tried to destroy the dreams that I once dreamed,

E jogaram pragas, fui escravizado

And they cast spells, I was enslaved,

E discriminado por onde eu andei

And discriminated wherever I went.

Olha eu aqui de novo de posse da vitória

Look, here I am again in possession of victory,

Ele me hospedou, pagou minhas despesas e foi embora

He hosted me, paid my expenses, and left.

Olha eu aqui de novo de volta ao caminho

Look, here I am again back on the path,

Quem tem um amigo assim jamais fica sozinho

Who has a friend like this is never alone.

Outro dia quase morto me encontrei à beira da estrada

Another day, almost dead, I found myself by the side of the road,

E um bom samaritano me ergueu com sua forte mão

And a good Samaritan lifted me up with his strong hand,

Sei que alguém tentou tirar a minha vida e não conseguiu

I know someone tried to take my life and couldn't,

De tanto clamar mais uma vez meu Deus me ouviu

By crying out so much, once again, my God heard me.

Olha eu aqui de novo de posse da vitória

Look, here I am again in possession of victory,

Ele me hospedou, pagou minhas despesas e foi embora

He hosted me, paid my expenses, and left.

Olha eu aqui de novo de volta ao caminho

Look, here I am again back on the path,

Quem tem um amigo assim jamais fica sozinho

Who has a friend like this is never alone.