Meu Maior Amor Lyrics Translation in English

Pablo Bernardes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cria em mim, ó Deus, um novo coração

Create in me, O God, a new heart

Um testemunho sincero do teu amor

A sincere testimony of your love

Faz de mim, ó pai, um vaso em tuas mãos

Make me, O Father, a vessel in your hands

Um verdadeiro servo pro teu louvor

A true servant for your praise


Tu és, senhor, o meu maior amor

You are, Lord, my greatest love

A minha força, o meu viver

My strength, my life

És o meu bem-querer

You are my desire

O meu amigo mais leal

My most loyal friend

A minha segurança

My security

Um Deus que não se cansa de me amar

A God who never tires of loving me


E mesmo se em caminhos maus eu estiver, senhor

And even if I find myself in wicked paths, Lord

Tu és o meu Deus forte, tu és o salvador

You are my strong God, you are the savior

Que veio a este mundo pra morrer no meu lugar

Who came to this world to die in my place

Me dar a vida eterna, seu filho me tornar!

To give me eternal life, to make me your child!


Tu és, senhor, o meu maior amor

You are, Lord, my greatest love

A minha força, o meu viver

My strength, my life

És o meu bem-querer

You are my desire

O meu amigo mais leal

My most loyal friend

A minha segurança

My security

Um Deus que não se cansa de me amar

A God who never tires of loving me


Tu és, senhor, o meu maior amor

You are, Lord, my greatest love

A minha força, o meu viver

My strength, my life

És o meu bem-querer

You are my desire

O meu amigo mais leal

My most loyal friend

A minha segurança

My security

Um Deus que não se cansa de me amar

A God who never tires of loving me

Um Deus que não se cansa de me amar

A God who never tires of loving me

Added by António Silva
Lisbon, Portugal December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment