Amor Compartilhado Lyrics Translation in English

Eduarda Alves
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me fala se ainda tem resquício

Tell me if there's still a trace

De um amor mal resolvido

Of an unresolved love

Que eu sigo

That I follow

Me fala se existe alguém na sala

Tell me if there's someone in the room

Do teu coração

Of your heart


Que eu preciso saber

That I need to know

Meu coração colado coitado

My heart glued, poor thing

Cansou de sofrer

Tired of suffering

Que eu preciso saber

That I need to know

Eu não quero amar no raso

I don't want to love on the surface

Se for pra almar alguém

If it's to love someone

Que seja mergulhado

Let it be immersed


Se for pra dividir seu amor

If it's to share your love

Eu tô fora devolve a chave do meu coração

I'm out, return the key to my heart

Que eu vou ficar bem

Because I'll be fine

Amor compartilhado nem vem

Shared love, don't even come

Antes nada do que me apegar

Before nothing than to attach to

A metade de alguém

Half of someone

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment