Confia No Pai Lyrics Translation in English
Marcos Nunes
Portuguese Lyrics
English Translation
Sentimento de fracassado coração despedaçado
Feeling of a failed, shattered heart
Seu pensamento tá equivocado
Your thinking is misguided
Não, você não tá sozinho
No, you are not alone
Mas em silêncio ele está contigo
But in silence, He is with you
Você nunca foge do olho do pai
You never escape the eye of the Father
E se o medo te cercar
And if fear surrounds you
Confia no pai, confia no pai
Trust in the Father, trust in the Father
Ele não vai te abandonar
He will not abandon you
Confia no pai, confia no pai
Trust in the Father, trust in the Father
E se a luta te desanimar
And if the battle discourages you
Descansa no pai, descansa no pai
Rest in the Father, rest in the Father
Ele não vai te abandonar
He will not abandon you
Descansa no pai!
Rest in the Father!
Deus está contigo, ele é forte nunca falha
God is with you, He is strong, never fails
Guerreiro que é guerreiro nunca foge da batalha
A warrior never flees from the battle
Seja forte e corajoso, vai à luta e não desista
Be strong and courageous, go to the fight and do not give up
O todo-poderoso é quem te capacita
The Almighty is the one who empowers you
Sentimento de fracassado coração despedaçado
Feeling of a failed, shattered heart
Seu pensamento tá equivocado
Your thinking is misguided
Não, você não tá sozinho
No, you are not alone
Mas em silêncio ele está contigo
But in silence, He is with you
Você nunca foge do olho do pai
You never escape the eye of the Father
E se o medo te cercar
And if fear surrounds you
Confia no pai, confia no pai
Trust in the Father, trust in the Father
Ele não vai te abandonar
He will not abandon you
Confia no pai, confia no pai
Trust in the Father, trust in the Father
E se a luta te desanimar
And if the battle discourages you
Descansa no pai, descansa no pai
Rest in the Father, rest in the Father
Ele não vai te abandonar
He will not abandon you
Descansa no pai!
Rest in the Father!