Uma Chance pra Te Conquistar Lyrics Translation in English
Marcos Vinicius & Daniel
Portuguese Lyrics
English Translation
Sai pela noite procurando um amor
Out in the night searching for love
Na mesa de um bar a paixão me pegou
In a bar, passion caught me
Vi uma linda moça me observando
Saw a beautiful girl watching me
Meu coração tão frágil batia tanto
My fragile heart was beating so much
Suspirando tão forte me aproximei
Sighing so deeply, I approached
Cumprimentei ela e na mesa eu sentei
Greeted her, and at the table, I sat
Seus lindos olhos verdes sempre a brilhar
Her beautiful green eyes always shining
Senti um amor tão lindo surgindo no ar
Felt a love so beautiful arising in the air
Nesse tal de papo vai e de papo vem
In this talk goes and talk comes
Vendo esses olhos lindos que você tem
Seeing these beautiful eyes you have
Que vontade louca de te beijar
Such a crazy desire to kiss you
Moça me dê uma chance pra te conquistar
Girl, give me a chance to conquer you
Todo meu amor eu quero te dar
All my love, I want to give you
Pra quem sabe um dia te fazer me amar
Maybe one day make you love me