Tatuagem Lyrics Translation in English
Marcuz Junior
Portuguese Lyrics
English Translation
Hoje eu ganhei uma prova de amor
Today I received a proof of love
Não que precisasse você já me conquistou
Not that it was necessary, you've already won me over
Saiu cedo para o trabalho
Left early for work
Disse que tinha uma surpresa pra mim
Said there was a surprise for me
Eu nem imaginava, do que se tratava
I had no idea what it was about
Mas quando voltou me mostrou
But when you came back, you showed me
Uma Tatuagem de amor com o meu nome
A tattoo of love with my name
Dizendo que o seu amor por mim não tem fim
Saying that your love for me is endless
Essa foi a maior prova de amor
This was the greatest proof of love
Que alguém, já deu, para mim
That someone has ever given me
---
---
Hoje eu ganhei uma prova de amor
Today I received a proof of love
Não que precisasse você já me conquistou
Not that it was necessary, you've already won me over
Saiu cedo para o trabalho
Left early for work
Disse que tinha uma surpresa pra mim
Said there was a surprise for me
Eu nem imaginava, do que se tratava
I had no idea what it was about
Mas quando voltou me mostrou
But when you came back, you showed me
Uma Tatuagem de amor com o meu nome
A tattoo of love with my name
Dizendo que o seu amor por mim não tem fim
Saying that your love for me is endless
Essa foi a maior prova de amor
This was the greatest proof of love
Que alguém, já deu, para mim
That someone has ever given me