Me Chama Outra Vez (part. Simone & Simaria) Lyrics Translation in English

Felipe Araújo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me chama outra vez, me chama!

Call me again, call me!

Eu vou querer voltar

I want to come back

Eu vou te perdoar

I will forgive you

Ai que saudade dessa cama

Oh, how I miss this bed


Me chama outra vez que eu vou

Call me again, and I'll come

Vou te fazer feliz

I'll make you happy

Me arrependo do que fiz

I regret what I did

Me perdoa, meu amor

Forgive me, my love


Por mim cê vai

For me, you go

Tô nem aí, mas na verdade lá no fundo

I don't care, but deep down

Coração não pensa assim

The heart doesn't think that way

Pode ir embora que eu tô bem aqui

You can go away, but I'm fine here

Só que não

But not really


Tá tudo em paz, não vou sofrer

Everything is peaceful, I won't suffer

Mas na verdade sei

But in reality, I know

Que vou sentir saudade de você

I'll miss you

Não dou o braço a torcer

I won't give in

Se por acaso eu chorar

If by chance I cry

Ninguém vai perceber, mas tá doendo

No one will notice, but it's hurting

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique November 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment