Antes de Você (part. Zé Vaqueiro) Lyrics Translation in English

Mari Fernandez
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Isso é Mari Fernandez e o Original!

This is Mari Fernandez and the Original!


Baixa essa autoestima, eu vou sobreviver

Lower that self-esteem, I will survive

A saudade não gira em torno de você

Saudade doesn't revolve around you

Antes de você, eu já saía, já

Before you, I was already going out, already

Eu já bebia, já

I was already drinking, already

Agora senta e assiste eu te superar

Now sit and watch me overcome you

Agora senta e assiste eu te superar

Now sit and watch me overcome you


E quando eu falo que acabou é porque acabou

And when I say it's over, it's because it's over

Eu não me recuperei ainda, mas eu vou

I haven't recovered yet, but I will

E foda-se o amor, foda-se o seu amor

And screw love, screw your love


E quando eu falo que acabou é porque acabou

And when I say it's over, it's because it's over

Eu não me recuperei ainda, mas eu vou

I haven't recovered yet, but I will

E foda-se o amor, foda-se o seu amor

And screw love, screw your love


Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Isso é Mari Fernandez!

This is Mari Fernandez!

O Original!

The Original!


Antes de você, eu já saía, já

Before you, I was already going out, already

Eu já bebia, já

I was already drinking, already

Agora senta e assiste eu te superar

Now sit and watch me overcome you

Agora senta e assiste eu te superar

Now sit and watch me overcome you


E quando eu falo que acabou é porque acabou

And when I say it's over, it's because it's over

Eu não me recuperei ainda, mas eu vou

I haven't recovered yet, but I will

E foda-se o amor, foda-se o seu amor

And screw love, screw your love


E quando eu falo que acabou é porque acabou

And when I say it's over, it's because it's over

Eu não me recuperei ainda, mas eu vou

I haven't recovered yet, but I will

E foda-se o amor, foda-se o seu amor

And screw love, screw your love


E quando eu falo que acabou é porque acabou

And when I say it's over, it's because it's over

Eu não me recuperei ainda, mas eu vou

I haven't recovered yet, but I will

E foda-se o amor, foda-se o seu amor

And screw love, screw your love


E quando eu falo que acabou é porque acabou

And when I say it's over, it's because it's over

Eu não me recuperei ainda, mas eu vou

I haven't recovered yet, but I will

E foda-se o amor, foda-se o seu amor

And screw love, screw your love


Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh

Mari Fernandez!

Mari Fernandez!

O Original!

The Original!

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola July 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment