Manual do cafajeste

França e Vagninho
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Eu sei o que elas querem

I know what they want

E mostro pra você

And I'll show it to you

O manual do cafajeste

The manual of the scoundrel

Te ensina a fazer

Teaches you how to do it

Não é só ter "carrão", nem moto importada

It's not just having a "car," not an imported motorcycle

Tem que chegar chegando

You have to arrive boldly

Tem que ter pegada

You have to have a grip


Segura no cabelo

Hold onto the hair

Um cheiro no pescoço

A smell on the neck

Mordida na orelha

Bite on the ear

O clima já ta louco

The atmosphere is already crazy

Aí é só grudar

Then just stick

Deixar acontecer

Let it happen

Agora meu irmão

Now, my brother

O resto é com você

The rest is up to you


E se ficar marcando

And if you keep marking

E não cuidar bem dela

And don't take good care of her

Vem outro de mansinho

Another one comes quietly

E "raspa" sua canela

And "shaves" your shin

Se liga na ideia

Pay attention to the idea

Que eu vou te mandar

I'm going to send you

Tem que olhar no olho

You have to look in the eyes

Deixa o clima o rolar

Let the atmosphere unfold

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau July 4, 2024
Be the first to rate this translation
Comment