Eu, Você e o Mar Lyrics Translation in English

Olha, eu te peço pra recomeçar

Look, I ask you to start over

Vem comigo, sente o frio na barriga antes de saltar

Come with me, feel the excitement in your stomach before jumping

Nada, é melhor que contigo viajar

Nothing is better than traveling with you

Vamos pra praia, sentar na areia e se desligar

Let's go to the beach, sit in the sand, and disconnect

Deixa pra trás os teus erros

Leave behind your mistakes

Me conta os teus segredos

Tell me your secrets

Hoje vai ser só eu, você e o mar

Today it will be just me, you, and the sea

Sente a brisa da maré bater

Feel the breeze of the tide hitting

Esquece os problemas, deixa o Sol apagar esse medo em você

Forget the problems, let the sun erase that fear in you

Linda, o que mais posso querer?

Beautiful, what else could I want?

Fim de semana em floripa na praia só com você

Weekend in Floripa on the beach just with you

Deixa pra trás os teus erros

Leave behind your mistakes

Me conta os teus segredos

Tell me your secrets

Hoje vai ser só eu, você e o mar

Today it will be just me, you, and the sea

Eu, você e o mar

Me, you, and the sea

O que acontecer com a gente daqui pra frente

What happens to us from now on

Não afeta o que eu falei pra você

Doesn't affect what I said to you

Lembra quanto tempo faz que você não olha pra trás

Remember how long it's been since you looked back

Sem se arrepender

Without regret

Deixa pra trás os teus erros

Leave behind your mistakes

Me conta os teus segredos

Tell me your secrets

Hoje vai ser só eu, você e o mar

Today it will be just me, you, and the sea

Mais uma vez do seu jeito

Once again, in your way

Só mais um dia perfeito

Just one more perfect day

Hoje vai ser só eu, você e o mar

Today it will be just me, you, and the sea

Eu, você e o mar

Me, you, and the sea

Eu, você e o mar

Me, you, and the sea