Decida Aí Lyrics Translation in English

Maria Eduarda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá errado e o coração ainda insiste em te ter

It's wrong, and the heart still insists on having you

É uma droga eu amar você

It's a drag loving you

Já fiz de tudo pra te esquecer

I've done everything to forget you

Até mudei de endereço e de telefone

Even changed my address and phone number

Mas você não some

But you don't disappear

Então me diz

So tell me


Me diz que você não ama ela

Tell me that you don't love her

Decida, me assuma e esqueça dela

Decide, admit to me and forget her

Foi ela quem passou a ser amante e eu virei sua mulher

She became the lover, and I became your woman

Sinto ciúmes

I feel jealous

De imaginar você com ela

Thinking of you with her

Dizendo que me ama e ao lado dela

Saying you love me while being with her

Decida aí

Decide there


Se realmente quer ficar

If you really want to stay

Comigo ou se quer partir

With me or if you want to leave

Ou se quer partir

Or if you want to leave

Added by Maria Costa
Luanda, Angola November 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment