Deixa (Versão Acústica) Lyrics Translation in English

Maria Marçal
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá ansioso por quê?

Why are you anxious?

Você não faz ideia

You have no idea

Do que estou fazendo

What I am doing

Nem tente entender

Don't even try to understand

Mas essa prova está te amadurecendo

But this test is maturing you


Onde você vê deserto

Where you see a desert

Eu vejo processo

I see a process

Onde você sente dor

Where you feel pain

Eu vejo experiência

I see experience

Pra você contar

For you to tell

Quando lá chegar

When you get there

Quando lá chegar

When you get there


Você só enxerga perda

You only see loss

Mas é livramento

But it's liberation

Porque antes do alívio

Because before relief

Tem o sofrimento

There is suffering

Não permita que essa luta

Don't let this struggle

Roube sua paz

Steal your peace

Mas deixa

But let it


Deixa

Let it

Deixa eu trabalhar do meu jeito

Let me work in my own way

Deixa acontecer no meu tempo

Let it happen in my time

O amanhã não te pertence

Tomorrow doesn't belong to you

Só confia em mim

Just trust me

Ooh

Ooh


Deixa

Let it

Deixa teus projetos comigo

Leave your projects with me

Deixa eu cuidar dos teus sonhos

Let me take care of your dreams

Os meus planos são melhores

My plans are better


O que o olho não viu

What the eye has not seen

Ouvido não ouviu

Ear has not heard

E nem sequer subiu

And has not even ascended

Ao seu coração

To your heart

É o que eu planejei

It's what I planned

É o que eu preparei

It's what I prepared

É o que eu reservei

It's what I reserved

Pra você

For you

Ooh

Ooh


Então deixa

So let it

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola August 16, 2024
1 person thanked
5 Based on 1 rating
Other Songs to Explore
Comment