Trem do Pantanal Lyrics Translation in English

Enquanto esse velho trem

While this old train

Atravessa o Pantanal

Crosses the Pantanal

As estrelas do cruzeiro

The stars of the Southern Cross

Fazem um sinal

Make a sign

De que esse é o melhor caminho

That this is the best path

Pra quem é como eu

For those like me

Mais um fugitivo da guerra

Another fugitive from the war

Enquanto esse velho trem

While this old train

Atravessa o Pantanal

Crosses the Pantanal

O povo lá em casa

The people back home

Espera que eu mande um postal

Wait for me to send a postcard

Dizendo que estou muito bem e vivo

Saying that I am very well and alive

Rumo a Santa Cruz de la Sierra

Heading to Santa Cruz de la Sierra

Enquanto esse velho trem

While this old train

Atravessa o Pantanal

Crosses the Pantanal

Só o meu coração

Only my heart

Está batendo desigual

Is beating irregularly

Ele agora sabe que o medo

Now it knows that fear

Viaja também

Travels too

Sobre todos os

Over all the

Trilhos da terra

Earth's tracks

Rumo a Santa Cruz de la Sierra

Heading to Santa Cruz de la Sierra

Sobre todos os trilho da terra

Over all the earth's tracks