Alô Lyrics Translation in English

Alô... Tô ligando pra saber como você está

Hello... I'm calling to find out how you are

Estava a toa e por isso resolvi ligar

I was idle, so I decided to call

Pra contar que sonhei com você

To tell you that I dreamed about you

Alô... É tão bom ouvir de novo a sua voz

Hello... It's so good to hear your voice again

Apesar da distância que hà entre nós

Despite the distance between us

Tem uma coisa que eu preciso dizer:

There's something I need to say:

Na verdade eu liguei

In truth, I called

Esse sonho inventei pra te ouvir

I made up this dream to hear you

E pra contar que chorei

And to tell you that I cried

E a solidão tava doendo em mim

And the loneliness was hurting me

Oh, AH!... Eu só menti pra não sofrer

Oh, Ah!... I only lied not to suffer

Oh, Ah!... Eu só queria te dizer:

Oh, Ah!... I just wanted to tell you:

Estou morrendo de saudade de você!

I'm dying of missing you!

Alô... Tô ligando pra saber como você está

Hello... I'm calling to find out how you are

Estava a toa e por isso resolvi ligar

I was idle, so I decided to call

Pra contar que sonhei com você

To tell you that I dreamed about you

Alô... É tão bom ouvir de novo a sua voz

Hello... It's so good to hear your voice again

Apesar da distância que hà entre nós

Despite the distance between us

Tem uma coisa que eu preciso dizer:

There's something I need to say:

Na verdade eu liguei

In truth, I called

Esse sonho inventei pra te ouvir

I made up this dream to hear you

E pra contar que chorei

And to tell you that I cried

E a solidão tava doendo em mim

And the loneliness was hurting me

Oh, AH!... Eu só menti pra não sofrer

Oh, Ah!... I only lied not to suffer

Oh, Ah!... Eu só queria te dizer:

Oh, Ah!... I just wanted to tell you:

Estou morrendo de saudade de você!

I'm dying of missing you!

Oh, AH!... Eu só menti pra não sofrer

Oh, Ah!... I only lied not to suffer

Oh, Ah!... Eu só queria te dizer:

Oh, Ah!... I just wanted to tell you:

Estou morrendo de saudade de você!

I'm dying of missing you!

Estou morrendo de saudade de você...

I'm dying of missing you...