Pra Poucos Lyrics Translation in English

Planta e Raiz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um dia eu sonhei com o rei

One day I dreamed about the king

Fui privilegiado pelo Marley

I was privileged by Marley

Um dia eu sonhei com o rei

One day I dreamed about the king

Fui privilegiado pelo Marley

I was privileged by Marley


E nesse sonho tava presente a galera

And in this dream, the crowd was present

Bob Marley e a sonzeira lá no Ibirapuera

Bob Marley and the vibe there in Ibirapuera

Ainda bem

Thank goodness

Que o Reggae é a nossa força, nunca mais vai acabar

That Reggae is our strength, it will never end

Porque ele é a melhor maneira da gente poder lutar

Because it is the best way for us to fight


Um dia eu sonhei com o rei

One day I dreamed about the king

Fui privilegiado pelo Marley

I was privileged by Marley

Um dia eu sonhei com o rei

One day I dreamed about the king

Fui privilegiado pelo Marley

I was privileged by Marley


Na minha vida muita coisa aconteceu

A lot happened in my life

Descobrir o reggae foi um presente de Deus

Discovering reggae was a gift from God

Ainda bem

Thank goodness

Que eu tenho a certeza que Jesus olha por nós

That I am sure Jesus looks after us

E que nessa ideologia nunca estaremos sós

And in this ideology, we will never be alone


Um dia eu sonhei com o rei

One day I dreamed about the king

Fui privilegiado pelo Marley

I was privileged by Marley

Um dia eu sonhei com o rei

One day I dreamed about the king

Fui privilegiado pelo Marley

I was privileged by Marley


E nesse sonho tava presente a galera

And in this dream, the crowd was present

Bob Marley e a sonzeira lá no Ibirapuera

Bob Marley and the vibe there in Ibirapuera

Ainda bem

Thank goodness

Que eu tenho a certeza que Deus nunca vai falhar

That I am sure God will never fail

E que ele é a melhor maneira da gente poder lutar

And that he is the best way for us to fight


Um dia eu sonhei com o rei

One day I dreamed about the king

Fui privilegiado pelo Marley

I was privileged by Marley

Um dia eu sonhei com o rei

One day I dreamed about the king

Fui privilegiado pelo Marley

I was privileged by Marley

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde August 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment