Já Chegou o Natal Lyrics Translation in English

Jingle bell

Jingle bell

Jingle bell

Jingle bell

Já chegou o Natal

Christmas has already arrived

Minha família toda junta

My whole family together

Até passo mal

Even feeling unwell

Todo ano aqui em casa

Every year here at home

Fica a maior bagunça

It's a big mess

Todo mundo vem e come

Everyone comes and eats

E depois não arruma

And then doesn't clean up

Minha prima trás os boys

My cousin brings the boys

Só pra me irritar

Just to annoy me

Minha tia me pergunta

My aunt asks me

Se eu vou encalhar

If I'm going to stay single

Uva passa em tudo

Raisins in everything

E maça também

And apples too

E eu não ganhei presente

And I didn't receive a present

Legal de ninguém

For my mom, I asked for

Pra minha mãe pedi

The iPhone X

O iPhone X

But what I got

Mas o que ganhei

Was Jequiti soap

Foi sabão da Jequiti

My brother is kinda strange

Meu irmão é mó poc

Ninguém percebeu

Every day at school

Todo dia na escola

He hits on Irineu

Pega o Irineu

My brother is kinda strange

Meu irmão é mó poc

Ninguém percebeu

No one noticed

Eu não vou falar nada

I won't say anything

Porque quem sou eu?

Because who am I?

Minha vó e um anjo

My grandma is an angel

Mas só me dá calcinha

But only gives me underwear

E fala que pareço

And says I look

Com a filha da vizinha

Like the neighbor's daughter

Eu não acho graça

I don't find it funny

Mas dou uma risadinha

But I give a little laugh

Quando o tio pavê

When Uncle Pudding

Faz a mesma piadinha

Makes the same joke

O meu vô já tá surdo

My grandpa is already deaf

E não ouve nada

And doesn't hear anything

Quando ele não entende

When he doesn't understand

Ele só da risada

He just laughs

O meu vô já tá surdo

My grandpa is already deaf

E não ouve nada

And doesn't hear anything

Quando fica bravo ele

When he gets angry

Taca a bengala

He throws his cane

Do amigo secreto

I didn't participate

Não participei

In the Secret Santa

Porque ano passado

Because last year

Eu só me ferrei

I just messed up

Dei uma bicicleta

I gave a bicycle

Pro meu primo chato

To my annoying cousin

Mas o que ganhei

But what I got

Foi só um porta retrato

Was just a picture frame

O Natal aqui em casa

Christmas here at home

Fica um auê

Gets chaotic

Minha tia sempre briga

My aunt always argues

Com meu tio Kauê

With my uncle Kauê

Porque ele chifrou ela

Because he cheated on her

Há uns 10 natais

About 10 Christmases ago

Todo ano ela lembra

Every year she remembers

E quer brigar mais

And wants to fight more

Pega a vassoura

She grabs the broom

Taca na cara dele

Throws it at his face

E diz que já pegou

And says she already got

Um bem melhor que ele

Someone much better than him

Já deu meia noite

It's midnight already

Acabou a briga

The fight is over

É noite de Natal

It's Christmas night

Vamos atacar as comidas!

Let's attack the food!