Combustível Lyrics Translation in English

Luiza & Maurílio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já balancei algumas camas

I've shaken some beds

Só que nenhuma delas balançou meu coração

But none of them shook my heart

Até deitar na sua

Until lying in yours

E acordar sabendo que lugar melhor existe não

And waking up knowing that no better place exists


E eu que gostava de fugir

And I, who liked to escape

Que nunca ficava pra dormir

Who never stayed to sleep

Ia embora antes do sol abrir

Would leave before the sun rose

Que bom que o meu combustível acabou aqui

How good that my fuel ran out here


Sabe quando é que a gente ama, gama

Do you know when we love, get infatuated?

Quando a cabeça sai mais bagunçada do que a cama

When the mind is more messed up than the bed

A gente ama, gama

We love, get infatuated

Deita, rola, fica e mora

Lie down, roll, stay, and live


A gente ama, gama

We love, get infatuated

Quando a cabeça sai mais bagunçada do que a cama

When the mind is more messed up than the bed

A gente ama, gama

We love, get infatuated

Deita, rola, fica e mora

Lie down, roll, stay, and live

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola June 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment