A Minha Oferta Lyrics Translation in English
Mariana Valadão
Portuguese Lyrics
English Translation
A ofertar seu próprio corpo me santificou
To offer his own body sanctified me
Um sacrifício que a muitos aperfeiçoou
A sacrifice that perfected many
Nada que eu possa dar a Ti cobre o teu favor
Nothing I can give to You covers Your favor
Mas aceite o que te oferto por Amor
But accept what I offer to You out of Love
A ofertar seu próprio corpo me santificou
To offer his own body sanctified me
Um sacrifício que a muitos aperfeiçoou
A sacrifice that perfected many
Nada que eu possa dar a Ti cobre o teu favor
Nothing I can give to You covers Your favor
Mas aceite o que te oferto por Amor
But accept what I offer to You out of Love
A minha oferta separo com alegria
I separate my offering with joy
Lembrando-me que um dia Cristo por mim se entregou
Remembering that one day Christ gave Himself for me
Não é pelo pecado, nem por avareza
It's not for sin, nor for greed
É pela certeza de que abençoado sou
It's for the certainty that I am blessed
A ofertar seu próprio corpo me santificou
To offer his own body sanctified me
Um sacrifício que a muitos aperfeiçoou
A sacrifice that perfected many
Nada que eu possa dar a Ti cobre o teu favor
Nothing I can give to You covers Your favor
Mas aceite o que te oferto por Amor
But accept what I offer to You out of Love
A minha oferta separo com alegria
I separate my offering with joy
Lembrando-me que um dia Cristo por mim se entregou
Remembering that one day Christ gave Himself for me
Não é pelo pecado, nem por avareza
It's not for sin, nor for greed
É pela certeza de que abençoado sou
It's for the certainty that I am blessed
A minha oferta separo com alegria
I separate my offering with joy
Lembrando-me que um dia Cristo por mim se entregou
Remembering that one day Christ gave Himself for me
Não é pelo pecado, nem por avareza
It's not for sin, nor for greed
É pela certeza de que abençoado sou
It's for the certainty that I am blessed