Malandramente Lyrics Translation in English

Malandramente

Slyly

A menina inocente

The innocent girl

Se envolveu com a gente

Got involved with us

Só pra poder curtir

Just to have some fun

Malandramente

Slyly

Fez cara de carente

Acted like she needed

Envolvida c'a tropa

Associated with the crew

Começou a seduzir

Started to seduce

Malandramente

Slyly

Meteu o pé pra casa

She headed home

Diz que a mãe tá ligando

Says her mom is calling

Nós se vê por ai

We'll see each other around

Ai safada!

Oh, you naughty one!

Na hora de ganhar madeirada

When it's time to get some action

A menina meteu o pé pra casa

The girl headed home

E mandou um recadinho pra mim

And sent a little message to me

(Nós se vê por aí)

(We'll see each other around)

(Nós se vê por aí)

(We'll see each other around)

(Nós se vê por aí)

(We'll see each other around)

(Nós se vê por aí)

(We'll see each other around)

Ai safada!

Oh, you naughty one!

Na hora de ganhar madeirada

When it's time to get some action

A menina meteu o pé pra casa

The girl headed home

E mandou um recadinho pra mim

And sent a little message to me

(Nós se vê por aí)

(We'll see each other around)

(Nós se vê por aí)

(We'll see each other around)

(Nós se vê por aí)

(We'll see each other around)

Malandramente

Slyly