Minha Caminhada Lyrics Translation in English
MarielPortuguese Lyrics
English Translation
Eu vi, por tantas vezes vi o samba alvorecer
I saw, so many times saw the samba dawn
No morro de Vila Maria, Camisa, Nenê
In the hill of Vila Maria, Camisa, Nenê
Eu vi, por tantas vezes vi o samba alvorecer
I saw, so many times saw the samba dawn
No morro de Vila Maria, Camisa, Nenê
In the hill of Vila Maria, Camisa, Nenê
E deu saudade da Saracura
And I missed Saracura
Onde deixei empenhado o meu coração
Where I left my heart pledged
Nas cordas de aço amarrei a tristeza
I tied sorrow to the steel strings
Cantando as belezas daquele lugar
Singing the beauties of that place
Mas não se iluda, viu?
But don't be deceived, you know?
Quem nasce no samba não muda tão cedo
Those born in samba don't change so soon
Escreve com lágrimas um novo enredo
Writes a new plot with tears
E pede pro samba não se acabar
And asks the samba not to end