A Gente É Como Mágica Lyrics Translation in English

Marta Barros
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se tua rua fosse a minha tragaria, até placa de até sinalização

If your street were mine, I'd swallow even the signs and signals

Mostrando os quilômetros que tenho pro teu coração

Showcasing the kilometers I have for your heart

Se tua casa fosse a minha, a gente nem saia de colchão

If your house were mine, we wouldn't even leave the mattress

Todo dia tomaria nossa dose dupla de paixão

Every day we would take our double dose of passion


A gente é como mágica, como fogo e gasolina

We are like magic, like fire and gasoline

Como fábrica, produzindo adrenalina

Like a factory, producing adrenaline

Como mágica, como mágica, como mágica

Like magic, like magic, like magic


Se tua rua fosse a minha tragaria, até placa de até sinalização

If your street were mine, I'd swallow even the signs and signals

Mostrando os quilômetros que tenho pro teu coração

Showcasing the kilometers I have for your heart

Se tua casa fosse a minha, a gente nem saia de colchão

If your house were mine, we wouldn't even leave the mattress

Todo dia tomaria nossa dose dupla de paixão

Every day we would take our double dose of passion


A gente é como mágica, como fogo e gasolina

We are like magic, like fire and gasoline

Como fábrica, produzindo adrenalina

Like a factory, producing adrenaline

Como mágica, como mágica, como mágica

Like magic, like magic, like magic

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola August 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment