Tom Maior Lyrics Translation in English

Martinho da Vila
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Está em você

It is in you

O que o amor gerou

What love has generated

Ele vai nascer, e há de ser sem dor

It will be born, and it shall be without pain

Ah! Eu hei de ver

Ah! I shall see

Você ninar e ele dormir

You rocking and him sleeping

Hei de vê-lo andar

I shall see him walking

Falar, sorrir

Talking, smiling


Ah! Eu hei de ver

Ah! I shall see

Você ninar e ele dormir

You rocking and him sleeping

Fazê-lo andar

Making him walk

Falar, cantar, sorrir

Talking, singing, smiling


E então quando ele crescer

And then when he grows up

Vai ter que ser homem de bem

He must be a good man

Vou ensiná-lo a viver

I will teach him to live

Onde ninguém é de ninguém

Where nobody belongs to anyone

Vai ter que amar a liberdade

He must love freedom

Só vai cantar em Tom Maior

He will only sing in the Highest Tone

Vai ter a felicidade de

He will have the happiness to

Ver um Brasil melhor

See a better Brazil

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique December 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment