Sextou Lyrics Translation in English
Rick e Renner
Portuguese Lyrics
English Translation
Sextou, sextou
It's Friday, it's Friday
Olha só como é que eu tô
Look at how I am
Sextou, sextou
It's Friday, it's Friday
Olha só como é que eu tô
Look at how I am
Abre uma gelada que a sexta chegou
Crack open a cold one, Friday has arrived
Abre uma gelada que a sexta chegou
Crack open a cold one, Friday has arrived
Sextou, sextou
It's Friday, it's Friday
Olha só como é que eu tô
Look at how I am
Sextou, sextou
It's Friday, it's Friday
Olha só como é que eu tô
Look at how I am
Com os amigos em casa
With friends at home
Picanha na brasa
Grilling steak
Cerveja gelada trincando
Ice-cold beer, cracking
Tá tocando um modão
Playing a traditional country song
Viola e violão
Guitar and guitar
Tô vendo a mulherada chegando
I see the ladies arriving
Vai ser a noite inteira
It's going to be the whole night
Nessa bebedeira
In this drinking spree
Moçada zueira a galera é insana
Young folks, crazy, the gang is wild
Sabadão vai chegar
Saturday will come
E o bicho vai pegar nesse fim de semana
And it's going to get wild this weekend
Sextou, sextou
It's Friday, it's Friday
Olha só como é que eu tô
Look at how I am
Sextou, sextou
It's Friday, it's Friday
Olha só como é que eu tô
Look at how I am
Toda sexta é assim
Every Friday is like this
A turma liga pra mim
The gang calls me
Não precisa insistir
No need to insist
Tô dentro
I'm in
A semana é pauleira
The week is tough
É trabalho, é canseira
It's work, it's fatigue
Mas eu sou tranqueira arrebento
But I'm tough, I rock
Vai ser a noite inteira
It's going to be the whole night
Nessa bebedeira
In this drinking spree
Moçada zueira a galera é insana
Young folks, crazy, the gang is wild
Sabadão vai chegar
Saturday will come
E o bicho vai pegar nesse fim de semana
And it's going to get wild this weekend
Sextou, sextou
It's Friday, it's Friday
Olha só como é que eu tô
Look at how I am
Sextou, sextou
It's Friday, it's Friday
Olha só como é que eu tô
Look at how I am
Abre uma gelada que a sexta chegou
Crack open a cold one, Friday has arrived
Abre uma gelada que a sexta chegou
Crack open a cold one, Friday has arrived
Vai ser bruta a parada
It's going to be intense
Olha a mulherada
Look at the ladies
Bebendo gelada e cachaça
Drinking beer and cachaça
Avisei a moçada
I warned the folks
Depois da noitada
After the night
Ninguém pega estrada relaxa
No one hits the road, relax
Vai ser a noite inteira
It's going to be the whole night
Nessa bebedeira
In this drinking spree
Moçada zueira a galera é insana
Young folks, crazy, the gang is wild
Sabadão vai chegar
Saturday will come
E o bicho vai pegar nesse fim de semana
And it's going to get wild this weekend
Sextou, sextou
It's Friday, it's Friday
Olha só como é que eu tô
Look at how I am
Sextou, sextou
It's Friday, it's Friday
Olha só como é que eu tô
Look at how I am
Abre uma gelada que a sexta chegou
Crack open a cold one, Friday has arrived
Abre uma gelada que a sexta chegou
Crack open a cold one, Friday has arrived