Mulher de Gado Lyrics Translation in English

Eu vou contar a minha história

I'm going to tell my story

História de um grande amor

Story of a great love

Sou vaqueiro, sou forte, cabra que tem valor

I'm a cowboy, strong, a man of value

Eu vivo de vaquejada, de botar gado no chão

I live for cattle herding, putting cattle to the ground

Mas vou falar de uma novilha

But I'm going to talk about a heifer

Que pegou meu coração

Who captured my heart

Ô, ô, ô mulher de gado

Oh, oh, oh, woman of cattle

Ô, ô, ô mulher de gado

Oh, oh, oh, woman of cattle

Deixa qualquer vaqueiro apaixonado

Makes any cowboy fall in love

Quando ela passa sorrindo, começo logo a tremer

When she passes by smiling, I start to tremble

Meu sangue some nas veias

My blood disappears in my veins

Não sei o que vou fazer

I don't know what to do

Veja até o meu cavalo

Even my horse can see

Sabe dessa paixão

Knows about this passion

Faz de tudo ver

Does everything to see

Para lhe chamar atenção

To get your attention

Ô, ô, ô mulher de gado

Oh, oh, oh, woman of cattle

Ô, ô, ô mulher de gado

Oh, oh, oh, woman of cattle

Deixa qualquer vaqueiro apaixonado

Makes any cowboy fall in love

É uma tremenda mulher

She's an amazing woman

De arrepiar coração

Sends shivers down the heart

Já não sei o que faço

I don't know what to do anymore

Pra segurar a paixão

To hold back this passion

Trazê-la um dia pra mim

Bring her to me one day

Fico sonhando acordado

I keep dreaming awake

Vaqueiro não desanima

A cowboy doesn't give up

Mas, ô mulher de gado

But, oh woman of cattle