Desapeguei Lyrics Translation in English

José Amilcar Ferreira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já tava na hora de você saber

It was already time for you to know

Que eu não sou mais seu

That I am no longer yours

Pois aquele amor que incendiava se apagou, morreu

Because that love that once ignited has gone out, it died


E não adianta me falar mais nada

And there's no use in telling me anything else

Tô nem aí pra conversa fiada

I don't care about idle talk

O nosso lance já não dá mais gol

Our affair no longer scores

Vou cair fora o jogo acabou

I'm out, the game is over


Porque eu desapeguei

Because I let go

Nossa história terminou, cansei

Our story ended, I'm tired

Não quero ser um objeto seu

I don't want to be your object

O que daria entre nós já deu

What could happen between us has already happened

Hasta la vista baby, I can say

Hasta la vista baby, I can say

Eu não te quero mais, desapeguei

I don't want you anymore, I let go

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil December 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment